RC RANDOM CHAOS

Red Hat Quay Critical Flaws Allow Full Registry Compromise

· via The Hacker News

Original source

Critical Red Hat Quay Flaw Lets Attackers Read and Overwrite All Private Container Images in a Registry

The Hacker News →

Two critical flaws in Red Hat Quay allow attackers to forge authentication tokens and steal robot account credentials. CVE-2026-123710 (CVSS 9.8) bypasses token validation by accepting any token signed by a previously-trusted key, without verifying authorization for token rotation. An attacker can inject a permanent cryptographic key into the trusted set and forge tokens for any repository. CVE-2026-110697 (CVSS 9.9) exploits unescaped SQL wildcards in robot account search—namespaces containing underscores match other tenants’ accounts and expose their tokens.

Both flaws affect Quay versions 3 and 5. Quay enables anonymous access by default, making the first flaw exploitable without credentials. Injected keys survive service restarts and persist across password resets. An attacker can read private images, push malicious replacements, or delete legitimate credentials to break authentication until the system is patched. The impact is particularly severe in OpenShift environments where Quay serves as the integrated container registry—stolen robot tokens can inject malicious images into CI/CD pipelines.

Red Hat recommends immediate mitigation by blocking the /keys endpoint at the load balancer level, auditing logs for unauthorized key operations, and removing unrecognized service keys. However, these measures only reduce exposure until patched releases are deployed.

Read the full article

Continue reading at The Hacker News →

This is an AI-generated summary. Read the original for the full story.